Aki az elmúlt években késett vagy törölt járattal utazott, két helyről kaphatott pénzt: a légitársaságtól az uniós utasjogi rendelet alapján, és – ha volt ilyen eleme – az utasbiztosítás késés-fedezetéből. A két forrás határa eddig is sok félreértést szült, és most a jogi oldala is mozdul: az Európai Parlament 2026. július 7-én elfogadta a 261/2004/EK rendelet több mint egy évtizede húzódó felülvizsgálatát, és a Tanács 2026 júliusában szintén megszavazta a szöveget. Az új szabályok nem rögtön, hanem a Hivatalos Lapban való kihirdetéstől számított több mint egy év múlva – várhatóan 2027-ben – lesznek alkalmazandók. Alkuszként azt látom, hogy az utasok egy része a két rendszert összekeveri: a biztosítótól vár olyat, amit a légitársaságnak kellene fizetnie, vagy a légitársaságtól olyat, amire csak egy biztosítás ad fedezetet. Ez a cikk azt járja körül, mi marad a reform után is a légitársaság kötelezettsége, mi változik, és mire való ezután az utasbiztosítás késés-fedezete. A ma élő két csatornát a késés-fedezetekről szóló cikk írja le.
A felülvizsgálatot az Európai Bizottság még 2013-ban javasolta, a Parlament 2014-ben alakította ki első álláspontját, a Tanács pedig csak 2025 júniusában jutott el a saját közös megközelítéséig – abban négyórás, hosszabb utakon hatórás késési küszöb és módosított összegek szerepeltek. A két intézmény 2026 júniusában egyezett meg a végleges szövegben; a Bizottság 2026. június 15-i közleménye mérföldkőnek nevezett megállapodásként üdvözölte. A Parlament 2026. július 7-én szinte egyhangúlag szavazta meg, a Tanács pedig – saját közleménye szerint – 2026. július 13-án adta meg a végső jóváhagyást. Ami a hatályt illeti: a Tanács közleménye szerint az új szabályok a Hivatalos Lapban való kihirdetést követő 12 hónap és 20 nap elteltével lépnek hatályba, vagyis a tagállami hatóságok és a légitársaságok bő egy évet kapnak a felkészülésre. A Hivatalos Lapban való kihirdetés napja a cikk írásakor még nem ismert, ezért pontos naptári dátum nem adható: ha a kihirdetés 2026 őszéig megtörténik, az új rend 2027 második felében várható, addig pedig a mai szabályok élnek.
A ma hatályos 261/2004/EK rendelet három helyzetben ad jogokat: beszállás megtagadása, járattörlés és hosszú késés esetén. A légitársaság köteles ellátást adni (étkezés, frissítő, szükség esetén szállás és transzfer), törlésnél választást kínálni a jegyár visszatérítése és az átfoglalás között, és meghatározott esetekben távolságtól függő, átalány-összegű kártalanítást fizetni: 250, 400 vagy 600 eurót. A háromórás késési küszöb a rendelet mai szövegében nincs benne, az Európai Bíróság ítélkezési gyakorlata vezette be; a légitársaság mentesül a kártalanítás alól, ha bizonyítja, hogy a törlést vagy a késést olyan rendkívüli körülmény okozta, amelyet minden észszerű intézkedés ellenére sem lehetett volna elkerülni; az ellátási kötelezettség azonban akkor is megmarad.
A sajtóban és a Bizottság közleményében ismertetett végleges szöveg szerint a reform ezen a vázon nem fordít: a kártalanítás háromórás küszöbét és a 250–400–600 eurós távolság-sávokat tartja meg, a 3500 kilométernél hosszabb utakon pedig – a mai szabályhoz hasonlóan – engedi a felezést, ha a légitársaság átfoglalással a tervezett érkezéshez képest négy órán belül célba juttatja az utast. A változás inkább a részletekben van: a rendkívüli körülmények köre egyértelműbb lesz (a szöveg példaként természeti katasztrófát, háborút, szélsőséges időjárást, rendbontó utast említ); az ellátásnál rögzítik a ritmust – a sajtóhírek szerint kétóránként frissítő, háromóránként étkezés, hosszabb késésnél szállás; a légitársaságnak 96 órán belül világos útmutatót kell adnia az igénylés módjáról; ha az utas az átfoglalás helyett a visszatérítést választja, az a sajtóhírek szerint automatikus; a visszaúton nem tagadható meg a beszállás azért, mert az odautat nem vette igénybe; a jegyárat a kézipoggyászt is tartalmazó áron kell feltüntetni, és egy kisebb személyes tárgyat díjmentesen fel lehet vinni; nem kérhető díj azért, hogy a gyermek a szülő mellett üljön, sem a név elgépelésének javításáért. A pontos megfogalmazást a kihirdetett szöveg adja majd.
Az utasjogi kártalanítás átalány: nem azt nézi, mekkora kára lett az utasnak, hanem a távolságot és a késés hosszát. Ebből következik, hogy több tipikus veszteségre ezután sem a légitársaság fizet. Ha rendkívüli körülmény – vihar, légtérzár, hatósági sztrájk – miatt késik a gép, kártalanítás nincs, csak ellátás. A késés miatt kárba veszett szállásnapok, a lemaradt hajóindulás, a ki nem használt síbérlet, a külön jegyre vett csatlakozás elvesztése, a megkezdett út félbeszakadása: ezekre a rendelet nem ad térítést, legfeljebb a Montreali Egyezmény alapján lehet – bíróság előtt, felelősségi korláttal – továbbmenni. A rendelet hatálya sem teljes: az EU-ból induló járatokra minden légitársaságnál, az EU-ba érkezőknél csak uniós légitársaságnál él. Ezekben a résekben dolgozik az utasbiztosítás: a késés-fedezet, a lekésett csatlakozás, az útmegszakítás és a poggyászkésés eleme – mindegyik a saját feltétele szerint, limitekkel és önrésszel.
A hazai utasfeltételek késés-eleme biztosítónként nagyon eltérő, de a logika hasonló: a feltételben rögzített, jellemzően több órás küszöböt meghaladó járatkésésnél vagy a feltételben nevesített okú törlésnél vagy fix összeget fizet, vagy a kinti szükséges költségeket (étkezés, szállás, az átfoglalás különbözete) téríti egy limitig, számla ellenében. Három ok miatt nem válik feleslegessé a reform után sem. Először: a biztosítói késés-fedezet jellemzően nem azt kérdezi, hogy a késés oka „rendkívüli” volt-e – ha az időjárás vagy a sztrájk nincs kizárva a feltételben, akkor a légitársaság kártalanítás nélküli késésénél is élhet; hogy melyik feltétel mit zár ki, azt a vis maior-cikk járja körül. Másodszor: a rendelet nem térít következménykárt, a biztosítás útmegszakítás- vagy csatlakozás-eleme viszont a feltétel szerint igen. Harmadszor: a rendelet hatályán kívül eső utakon – a mai hatály szerint például az Európán kívüli belföldi járaton vagy az EU-ba érkező nem uniós légitársaságnál – csak a biztosítás marad. Egy dologra viszont figyeljen: a költségtérítő típusú fedezeteknél a feltételek jellemzően kizárják a kettős térítést, vagyis amit a légitársaság ellátásként vagy visszatérítésként már megadott, azt a biztosító nem fizeti még egyszer; az átalány-kártalanítás és a fix összegű biztosítói késés-térítés viszonya pedig feltételfüggő – van, ahol egymás mellett jár, van, ahol a biztosító a más forrásból megtérülő részt levonja.
Ami Önön múlik: az útra kötött biztosításban nézze meg, van-e egyáltalán késés-elem, hány órától él, fix összeget vagy költséget térít, és mit mond a más forrásból megtérülő összegekről. Ha ezt az indulás előtt átnézi – vagy ha szól, és az ajánlatok késés-elemét is összevetem –, akkor a reptéri várakozás közben már csak az igazolást és a számlákat kell gyűjtenie. A két rendszer a reform után is egymás mellett él majd: a légitársaság azt fizeti, amire a rendelet kötelezi, a biztosító azt, ami a szerződésében biztosítási esemény.
Kérdés a saját útjára szabva? Kérjen ajánlatot – 20 perces díjmentes konzultáció, kötelezettség nélkül. Időpontfoglalás itt →
Díjmentes, kötelezettség nélkül – az útitervhez igazított csomaggal és a célországhoz mért limitekkel.